气体增压体系气体增压体系主要用于提升气源压力，在测验，检测，爆炸等场合得到广泛应用，可分为单头单作用，双头单作用及双头双作用泵。

Gas boosting system: Gas boosting system is mainly used to increase gas source pressure and is widely used in testing, detection, explosion and other occasions. It can be divided into single head single action, double head single action, and double head double action pumps.

不能用煤油酒精或是其它腐蚀性液体，以防液压器元件油箱等部件受到腐蚀，影响液压器的正常运用。

Kerosene alcohol or other corrosive liquids should not be used to prevent corrosion of hydraulic components, oil tanks, and other components, which may affect the normal operation of the hydraulic system.

清洗气体增压体系时，液压泵工作和清洗介质加热应一起进行。因为，清洗油液的温度为五十摄氏度到八十摄氏度时，体系内的橡胶渣时很简单被除去的。

When cleaning the gas boosting system, the operation of the hydraulic pump and the heating of the cleaning medium should be carried out together. Because when the temperature of the cleaning oil is between 50 to 80 degrees Celsius, the rubber residue in the system is easily removed.

液压泵工作的时候进行间歇性的工作能够提高清洗作用。

Intermittent operation of hydraulic pumps can improve cleaning efficiency.

咱们应该在气体增压体系的清洗油路的回路上安装过滤器，这样能够过滤掉体系内大部分的杂质。

We should install filters on the cleaning oil circuit of the gas boosting system, which can filter out most of the impurities in the system.

清洗液压泵的时刻一般在四十八小时到六十小时之间，这是由体系的复杂程度和污染程度等要素决定的。

The cleaning time for hydraulic pumps is generally between 48 to 60 hours, which is determined by factors such as the complexity of the system and the degree of pollution.

清洗结束时，不要立即使液压泵中止工作，应该使其持续工作直到液压泵气温恢复正常，这样能够避免外界湿气使内部器件生锈。

At the end of cleaning, do not immediately stop the hydraulic pump from working. It should continue to work until the temperature of the hydraulic pump returns to normal, which can prevent external moisture from rusting internal components.

当咱们清洗完气体增压体系后要及时把回路内的清洗油去除洁净。日常对气体增压体系进行维护保养能够提升增压泵的运用寿命及工作效率。

After cleaning the gas boosting system, we should promptly remove and clean the cleaning oil in the circuit. Daily maintenance and upkeep of the gas booster system can improve the service life and work efficiency of the booster pump.