1.使用方要准备好被增压的气体和管路,驱动气体和管路,高压气体的出口管路,按增压泵出厂时所带的说明先固定好增压泵,按照增压泵的各个进出口接头尺寸,连接好管路;检查是否耐压足够,接头是否有泄露等,检查完好后就可以进行增压测试了。
The user should prepare the pressurized gas and pipeline, the drive gas and pipeline, and the outlet pipeline of high-pressure gas. Fix the booster pump according to the instructions provided with the booster pump when it leaves the factory, and connect the pipeline according to the size of each inlet and outlet connector of the booster pump; Check whether the pressure resistance is sufficient and whether there is leakage in the connector. After the inspection is complete, the pressurization test can be conducted.
2.气源方面:气体增压泵的驱动气源压力范围一般是在1.8-8bar,不建议它的驱动气源超过10bar,如果驱动气源过高,那么很大程度上会对泵体造成损伤,更有甚者会对操作人员造成伤害。
2. Air source: The driving air source pressure range of a gas booster pump is generally 1.8-8 bar, and it is not recommended that its driving air source exceed 10 bar. If the driving air source is too high, it will largely cause damage to the pump body, and even cause damage to the operator.
3.气体增压泵选型方面:客户要根据自身需求的压力选择对应的增压比,按照客户自己的压力需求,突出气源压力、进气压力、输出压力需求、流量是多少,这样技术人员才能更准确的帮您选型。
3. Selection of gas booster pump: Customers should choose the corresponding boost ratio based on their own pressure needs, focusing on the gas source pressure, intake pressure, output pressure demand, and flow rate according to their own pressure needs, so that technical personnel can more accurately help you select the type.
4.对现场使用环境方面:现场使用环境一定要干净,不能有太大的粉尘颗粒,驱动气源及被增压介质水分不要含量太多,否则会大大降低泵的使用的寿命。
4. Regarding the on-site use environment: The on-site use environment must be clean and free of too large dust particles. The drive air source and pressurized medium should not contain too much moisture, otherwise the service life of the pump will be greatly reduced.
5.对管路的要求:客户现场使用的时候一定要检测高压输出管道的密封严实性,采用的管道、阀门、压力表一定要大于气体增压泵输出的额定压力,限度的保证人员的操作。
5. Requirements for pipelines: When customers use them on site, they must check the tightness of the high-pressure output pipelines. The pipelines, valves, and pressure gauges used must be greater than the rated pressure output by the gas booster pump, to ensure the maximum operational safety of personnel.
6.对压力容器的要求:各部分承压件,特别是压力容器,一定要具有压力容器厂家生产的压力容器检查报告。
6. Requirements for pressure vessels: All pressure retaining parts, especially pressure vessels, must have a pressure safety vessel inspection report produced by the pressure safety vessel manufacturer.