很多客户反映说气体增压泵在用了一段时间之后，增压泵的气罐里总是会有水，以为是气罐有裂缝，从外面渗水进去，或是缸体内部损坏，直接漏水进到气罐内，但是气压又一直很稳定，机械设备运转时又没有问题，争对于这个问题，小编跟大家聊聊是什么原因导致的。
Many customers reported that after the gas booster pump has been used for a period of time, there will always be water in the gas tank of the booster pump. They think that there is a crack in the gas tank, water seeps in from the outside, or the cylinder is damaged, and water directly leaks into the gas tank. However, the air pressure has been very stable, and there is no problem when the mechanical equipment is running. For this problem, Xiaobian will talk to you about the cause.
气体增压泵是不会自动产生气体，它只是一款为了提高气体压力所研发出来的产品，所以必须是由外接低压气体设备进行驱动的，那这两者之间的连通肯定是通过管道来对接。
The gas booster pump does not automatically generate gas. It is only a product developed to improve the gas pressure. Therefore, it must be driven by external low-pressure gas equipment. The connection between the two must be connected through pipes.
而低压气体设备因为各种外在条件的原因，它在运行时可能会出现有水分，而这些水分就会随着气管进入到增压泵的气罐内，而这些水分是会随着输入气管进入到使用设备上的，如果想解决这个问题，必须要定期的检查前端的供气设备并清理，那气罐里有水分这个问题就可以完全解决啦。
Due to various external conditions, the low-pressure gas equipment may have moisture during operation, and the moisture will enter the air tank of the booster pump along with the air pipe, and the moisture will enter the equipment with the input air pipe. If you want to solve this problem, you must regularly check the front-end air supply equipment and clean it, and the problem of moisture in the air tank can be completely solved.
在进行维护该设备的时候，要把罐体或者管道内的高压气体卸荷后在进行，一个是润滑脂的涂抹要干净，而是撞针内部的弹簧及密封圈视频有缺损或者腐蚀，要及时更换。在维护的时候一定要根据之前讲的一听、二看、三确保步骤进行。
During the maintenance of the equipment, the high-pressure gas in the tank or pipeline should be unloaded. One is that the grease should be applied cleanly, but the spring and sealing ring inside the striker should be replaced in time if they are damaged or corroded. During maintenance, you must follow the steps of "listening, looking and ensuring".
增压泵泵增压加装过滤器，保证被增压气体介质的洁净，起到二次保护的作用，另外高压出口如果压力过高，提议加装爆破片等防护措施。如高压出口需要配置缓冲罐体/气罐等。注意一定要购买承压值要高于泵体的额定输出压力压力容器（具有压力容器证书）。
The booster pump is pressurized and equipped with a filter to ensure the cleanness of the pressurized gas medium and play the role of secondary protection. In addition, if the pressure of the high-pressure outlet is too high, it is proposed to install safety protection measures such as bursting discs. For example, the high-pressure outlet needs to be equipped with buffer tank / gas tank, etc. Note that it is necessary to purchase a pressure vessel (with pressure vessel certificate) with a pressure bearing value higher than the rated output pressure of the pump body.
The above are the matters related to the equipment. Pay attention to these during the use of the booster pump, which can make the booster pump work more stably and prolong its service life. For problems in use, you can consult us and follow our website http://www.feileisi.com Yes, learn more.
