不同的增压泵安装方法要求也不同拿我们的气液增压泵举个例子;
Different installation methods for booster pumps also require different requirements. Take our gas-liquid booster pump as an example;
气液增压泵要求的驱动气压范围:1bar≤驱动气压≤8.3bar;
The required driving pressure range for the gas-liquid booster pump: 1 bar ≤ driving pressure ≤ 8.3 bar;
它对工作环境也是有要求的:要求无尘(允许微粒为40μm、无腐蚀、环境温度0-60°C);
It also has requirements for the working environment: dust-free (maximum allowable particle size is 40 μ m. No corrosion, ambient temperature 0-60 ° C);
驱动气体接入:在标注有驱动空气接口(端口螺纹安装尺寸有备注),接入驱动和预压缩介质,建议配置过滤器装置精度满足我们要求,驱动进气配置油雾器对泵体本身起到润滑作用(油雾器建议添加VG32的透平油,其它油会加快密封件的老化),低温环境请添加抗低温润滑油。
Drive gas connection: When the drive air interface is marked (with remarks on the installation size of the port thread), it is recommended to connect the drive and pre compressed media. It is recommended to configure a filter device with accuracy that meets our requirements. The drive intake is equipped with an oil mist device to lubricate the pump body itself (it is recommended to add VG32 turbine oil to the oil mist device, as other oils will accelerate the aging of the seals). In low-temperature environments, please add low-temperature resistant lubricating oil.
介质种类:增压介质可以是液压油、纯水、液态CO2等,常规增压泵介质不可是腐蚀性、氧化性易燃易爆液体,如硝酸盐等。
Medium type: The boosting medium can be hydraulic oil, pure water, liquid CO2, etc. The conventional booster pump medium cannot be corrosive, oxidizing, flammable and explosive liquids, such as nitrates.
气液增压泵.jpg
Gas-liquid booster pump.jpg
低压介质接入:在标注有入口接口(端口螺纹安装尺寸有备注),接入增压介质,介质纯净度要求为NAS1638-10级,建议配置过滤器装置精度满足我们要求,严禁介质中混入铁渣焊渣、粉尘等固体颗粒,液压油等循环利用的介质请定期对其更换或过滤。
Low pressure medium access: When the inlet interface is marked (with remarks on the installation size of the port thread), the pressurized medium is connected. The minimum purity requirement for the medium is NAS1638-10 level. It is recommended to configure a filter device with accuracy that meets our requirements. It is strictly prohibited to mix solid particles such as iron slag, welding slag, dust, and hydraulic oil in the medium. Please replace or filter it regularly.
温度要求:常规增压泵,驱动气体和气缸工作时温度为-20~80℃,超出此范围必须停机,温度正常方可开机。耐高温产品规定温度执行。
Temperature requirements: For conventional booster pumps, the temperature of the driving gas and cylinder during operation is -20~80 ℃. If the temperature exceeds this range, the pump must be shut down and can only be started if the temperature is normal. The specified temperature for high-temperature products shall be implemented.
管路要求:根据泵的输出压力,必须选择能承受泵输出压力的管路。
Pipeline requirements: Based on the output pressure of the pump, a pipeline that can withstand the maximum output pressure of the pump must be selected.
固定方式:每台增压泵都配有两个L型脚架,根据脚架上的开孔尺寸进行安装。
Fixing method: Each booster pump is equipped with two L-shaped legs, which are installed according to the size of the holes on the legs.
启动:
Start:
1.确保增压泵固定牢靠。
1. Ensure that the booster pump is securely fixed.
2.确保所有的接口都紧固连接而且原件安装到位。
2. Ensure that all interfaces are securely connected and the components are installed in place.
3..调节减压阀,将气压调到0psi。
3. Adjust the pressure reducing valve to set the air pressure to 0psi.
4.打开进气开关,慢慢调大减压阀直到泵启动(正常情况下泵的启动压力在15~20psi),继续调节并观察高压压力表,达到您需要的压力。
4. Turn on the intake switch, slowly increase the pressure reducing valve until the pump starts (under normal circumstances, the starting pressure of the pump is 15-20psi), continue to adjust and observe the high-pressure pressure gauge to reach the pressure you need.
This article is dedicated to the friendship of gas booster pumps. For more relevant knowledge, please click on: http://www.feileisi.com Sincere attitude. We will provide you with comprehensive services. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Stay tuned